影片聽打 英翻中30分/1200元 - 翻譯

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-11-03T03:47

Table of Contents


個人徵求

[必]工 作 量:英文影片一部 需要聽打翻成中文
[必]工作報酬:30分鐘/1200元 (影片實際需翻譯的講話內容約18分鐘)
[必]工作類型:聽打
[必]涉及語言:英翻中
[必]所屬領域:音樂人物傳記
[必]工作性質:影片翻譯
[必]截 稿 日:2日 (周二)
[必]應徵期限:週日晚上八點
[必]聯絡方式:站內信
──────────────────────────────────────
[選]付費方式:審稿後2日
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:請先將履歷寄站內信,之後會給影片連結
[選]其他事項:來信請附覆歷&聯絡電話 謝謝~


--
Tags: 翻譯

All Comments

Tracy avatar
By Tracy
at 2013-11-04T15:45
30分鐘有腳本的片一般都1400起跳了,聽打還只有1200?
Ida avatar
By Ida
at 2013-11-06T16:41
聽打還要翻成中文.
Kyle avatar
By Kyle
at 2013-11-08T21:35
謝謝樓上兩位 影片30分 但談話內容17分鐘
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-11-11T19:29
其他都是長段音樂
Thomas avatar
By Thomas
at 2013-11-15T02:34
已寄信

留學申請自傳翻譯

Lauren avatar
By Lauren
at 2013-11-02T08:26
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

0.8/字 426字 推薦信B 資訊工程(cs)

Erin avatar
By Erin
at 2013-11-01T23:39
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,�� ...

0.8/字 592字 推薦信A 資訊工程領域(CS)

Jacky avatar
By Jacky
at 2013-11-01T23:26
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 592字 [必]工作報酬: 0.8/字 [必]涉及語言: 英文 [ ...

台北市 中/日 逐步口譯

Gary avatar
By Gary
at 2013-11-01T14:00
※ 本格式僅限用於單次特約聘僱的口譯。長期或固定聘僱人員請選用 [徵才] 發文格式 ※ 發文前務必先讀過版規與參考費率公告。 以下 [必] 是必填,[� ...

1/字,中翻日,傳播論文,12709字

Iris avatar
By Iris
at 2013-10-31T13:06
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes ────────────────────────────────� ...